Gesamtheit aller Unterstützungs- und Schnellreaktionseinheiten der Polizeikräfte als geschlossene Einheit
„Auch die Männer von der Bereitschaftspolizei und die, die von anderen District-Commanders wegen des Tods eines Mädchens ans Morddezernat ausgeliehen worden waren, sind zu ihren Dienststellen zurückgekehrt.“
“防暴警察的那些人，以及因一名女孩死亡而被其他区指挥官借调到凶杀科的人，也已返回他们的岗位。”
„Maxwells Stimme schlängelte sich durch eine Halluzination, in der ein Aufgebot der New Yorker Bereitschaftspolizei auf dem Schauplatz erschien.“
“麦克斯韦的声音在幻觉中萦绕，那幻觉里出现了纽约防暴警察的一支队伍抵达现场。”
