„Die ungeheure Bergkette um sich herum empfand er wie einen dunkleren Saum am Nachthimmel.“
„他感觉周围巨大的山脉如同夜空下一道更暗的边缘。“
„Durch einen ungeheuren Spalt in der Bergkette sehen wir zur Linken in weiter, weiter Ferne ein anderes Tal mit Dörfern und Hütten und gelben Ackerfeldern an den Bergen hinauf.“
„透过山脉中一道巨大的裂口，我们望见左侧远处另一个山谷，有村庄和农舍，以及沿山向上的黄色农田。“
