„Da die Bergleute leicht verunglücken können, und mancherley Krankheiten ausgesetzt sind, so besteht für sie ein eignes Armen-Institut und Knappschafts-Aerzte und Chirurgen, und letztere beyde unter dem Oberberg-Arzt, Medicinalrat Mogalla.“
“由于矿工易遭遇事故和多种疾病，他们拥有独立的贫民院及矿工医师和外科医生，后两者隶属首席矿业医师莫加拉医务顾问。”
„Jahrelang lebte und arbeitete er als Vertrauensmann der Bergleute.“
“他多年作为矿工信任人生活和工作。”
