Übergangsbereich in der Höhe eines Berges/Gebirges zwischen den abfallenden Geländen
„Und sofort geht es wieder abwärts. Hier oben ist keine Ebene. Der Weg ist über die Bergscheide als einzig fahrbare Stelle gelegt.“
“随即又向下走。上面没有平地。道路以这处山脊鞍作为唯一可通车地点。”
„Die höchste Partie bildet Bergscheide zwischen Böhmerwald und Brdy.“
“最高部分构成波希米亚森林与布尔迪山脉之间的山脊鞍。”
2
山界- 构成山脉之间边界的地形。
Gelände, das eine Grenze zwischen Bergen darstellt
„Infolge ihres mäandrischen Verlaufs wurde die Kyll in diesem Raum zur Bergscheide; ihr verhältnismäßig breites Band trennte und vereinte zugleich die beiden Bergköpfe: Malberg und Burscheid. “