„Mit Tränengas ist die türkische Polizei gegen tausende Demonstranten am Ort des Bergwerksunglücks in Soma vorgegangen.“
“土耳其警察在索马矿难地点用催泪瓦斯对付数千名示威者。”
„Nach dem schwersten Bergwerksunglück in der Geschichte der Türkei mit vermutlich mehr als 300 Toten werfen Kritiker der Regierung vor, den wirtschaftlichen Aufschwung auf Kosten der Arbeitssicherheit vorangetrieben zu haben.“
“在土耳其史上最严重矿难(疑似逾300人死亡)后,批评者指责政府以牺牲劳工安全换取经济增长。”