„Der 58-Jährige hat sich per Berufsaufbauschule, Abendgymnasium, Studium und wissenschaftlicher Mitarbeit in Weihenstephan vom Hauptschüler zum promovierten Agrarwissenschaftler hochgearbeitet.“
„这位58岁的人通过职业补校、夜校高中、大学学习以及在魏恩施蒂芬的科研助理工作，从主干学校学生奋斗成为农学博士。“
„Aber die Lese-Rechtschreib-Schwäche wurde erst erkannt, als er mit 19 einen zweiten Anlauf auf der Berufsaufbauschule wagte.“
„但直到他19岁在职业补校尝试第二次时，读写障碍才被识别出来。“
