Berufsunfähigkeitsrente

die

[bəˈʁuːfsʔʊnfɛːɪçkaɪ̯t͡sˌʁɛntə]名词复数: Berufsunfähigkeitsrenten

释义

失能养老金- 当相关雇员或养老保险投保人因健康原因（全部或部分）无法继续从事所选职业时可申领的养老金

zu beanspruchende Rente, wenn der betroffene Arbeitnehmer beziehungsweise Rentenversicherte aus gesundheitlichen Gründen (ganz oder teilweise) nicht mehr in seinem gewählten Beruf tätig werden kann

„Zudem würde er eine lebenslange Berufsunfähigkeitsrente erhalten sowie eine spezielle Frühpensionierungsprämie, da er ja im Einsatz verwundet worden war.“

„此外，他将获得终身失能养老金以及特别提前退休奖励，因为他是在行动中受伤的。“