„Allem Anschein nach war Phipps sich nicht sicher, ob er die richtige Beschwörungsformel benutzt hatte.“
„菲普斯似乎不确定自己是否使用了正确的咒语。“
„Sie kamen auf Geheiß eines bekannten Wissenschaftlers, des Akademiemitglieds Gerassimow, dessen Name und akademische Würden den Einwohnern ständig vorgebetet wurden, wie die Beschwörungsformeln eines Häuptlings.“
„他们应著名科学家、院士格拉西莫夫之命而来,其名字和学术头衔像酋长的咒语一样被不断向居民念诵。“