Möglichkeit, den Körper/die Körperteile frei zu bewegen
Der Arbeitsplatz ist derart eng, dass er die Bewegungsfreiheit unzumutbar einschränkt.
工作场所如此狭窄，以致不可忍受地限制了活动自由。
2
行动自由- 在环境/空间中自由移动的可能性
Möglichkeit, sich frei in der Umgebung/im Raum zu bewegen
„Die Regierung verhängte daraufhin gegen 51 führende Mitglieder der Partei eine Art Bann, was deren Bewegungsfreiheit stark einschränkte und ihre Teilnahme an politischen Versammlungen unterband.“
“政府随即对51名政党领导成员实施了某种禁令，严重限制了他们的行动自由并阻止其参加政治集会。”
3
决策自由- 按自身决定行事的可能性
Möglichkeit, nach eigener Entscheidung zu handeln
Die Vorschriften lassen uns fast keine Bewegungsfreiheit für eigene Entscheidungen.
