„Der mögliche kleinste Biegeradius ist abhängig von Schlauchaufbau und Steifigkeit, die sich aus Art und Stärke von Seele, Einlage und Decke ergeben.“
“可能的最小弯曲半径取决于软管结构及刚度,后者由内层、增强层和外壳的类型与强度决定。”
„Im Fall des ausrollbaren Fernsehers von LG aber sei der Biegeradius vorgegeben, der Druck auf die Materialien also genau berechnet.“
“但就LG可卷曲电视而言,弯曲半径已预设,故对材料的压力被精确计算。”