Du musst noch die Rechnung des Bierträgers begleichen.
你还得结清运啤酒工的账单。
Zwischen andeutungsweisen Hauswänden niedriger Fachwerkkaten schleppen zwei Bierträger im gemeinsamen Joch Fässer herbei mit dem Hauptgetränk jener Zeit oder bugsiert der alte Bauer mit nichts als seiner Körperkraft seinen Karren.
在低矮木筋墙屋隐约的墙影间,两个运啤酒工用共用的扁担扛来当时主流饮料的酒桶,或老农仅凭体力推他的小车。