Bilanz

die

[biˈlant͡s]名词复数: Bilanzen

释义

平衡表- 企业每年编制的资产和负债清单

jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden

In der Bilanz wird ein hohes Anlagevermögen ausgewiesen.

资产负债表中列示了高额的不动产。

„Der Münchener Osram-Konzern legt seine Bilanz für das abgelaufene Geschäftsjahr vor.“

“慕尼黑的欧司朗集团提交了上一营业年度的平衡表。”

差额- 如支出、出口等与收入、进口等另一数值之间的比例或差额

Verhältnis bzw. die Differenz zwischen einem Wert wie Ausgaben, Export etc. und einem anderen Wert wie Einnahmen, Import

Die Entwicklung der Bilanz verläuft positiv, denn die Firma macht weniger Ausgaben als Einnahmen, sodass die Firma wieder Gewinne macht.

差额发展积极，因为公司支出少于收入，从而再次盈利。

总结- 对先前事物的概述

Überblick über etwas Voraufgegangenes

„Er dachte noch einige Zeit über seine Bilanz nach und gab es dann auf.“

“他思考了一会儿自己的总结然后放弃了。”

[Fußball/FC Freiburg:] „Streichs Bilanz ist bemerkenswert.“

近义词

更具体的词（下位词）