berufliche Laufbahn, die mit Beförderungen und/oder Erfolgen schnell aufwärts verläuft
Der kleine Mann mit der Glatze [Stale Kyllingstad] hat eine Bilderbuchkarriere hingelegt. Aus seiner Putztruppe ist ein weltweit aktives Unternehmen geworden, das Reinigungssysteme für Bohrinseln herstellt und wartet.
这个秃顶小个子[斯塔莱·基灵斯塔德]缔造了模范生涯。他的清洁队发展成一家全球活跃、制造和维护钻井平台清洁系统的企业。
Der Chefökonom [Ryszard Petru] hat eine Bilderbuchkarriere als Bankfachmann und Mitarbeiter von Polens erstem Wirtschaftsreformator Leczek Balcerowicz hinter sich.
首席经济学家[雷沙德·彼得鲁]作为银行专家及波兰首位经济改革者莱切克·巴尔采罗维奇的助手,拥有模范生涯。