Bildtelegrafie, insofern sie über Funksender statt über Drahtleitungen übermittelt wird
Zwar wäre die persönliche Anwesenheit nicht erforderlich gewesen - man hätte den Vortrag auch über Bildfunk halten können - aber die persönliche Anwesenheit wurde allgemein als angenehm empfunden und vorgezogen.
个人到场其实并非必要——本也可通过无线传真进行演讲——但众人普遍觉得亲身到场更愉快且更受青睐。
