Bildtext

der

[ˈbɪltˌtɛkst]名词复数: Bildtexte

释义

图注- 用于解释图像的文本，例如图像或照片的标题或副文本

Text zur Erläuterung eines Bildes, zum Beispiel Titel oder Untertext zu einem Bild oder Foto

„Die Schreibweise in der deutschsprachigen Wikipedia folgt weitgehend den Bildtexten, die vom niederländischen Nationaal Archief mit den Fotos auf Commons hochgeladen wurden. Leider sind auch diese Bildbeschreibungen nicht ganz eindeutig.“

“德语维基百科的写法大体上遵循由荷兰国家档案馆随照片上传到共享资源中的图注。遗憾的是这些图片描述也不完全明确。”

图文文本- 一种由语言和图像表征共同组成内容的文本类型中的单个文本

einzelner Text einer Textsorte, bei der sich der Inhalt aus sprachlichen und bildlichen Darstellungen zusammensetzt

„In unseren Beispielen läuft soziale Interaktion über Bildtexte auf Sehflächen, um innerhalb bestimmter Praktiken möglichst effiziente Kommunikation zu erreichen.“

“在我们的例子中，社交互动通过视觉界面上的图文文本进行，以便在特定实践中实现尽可能高效的交流。”