„Im Birkenhain, der zwischen der Bahnlinie und der breiten Straße von Riga nach Dünaburg lag, gab es Unmengen von Walderdbeeren.“
„在位于铁路线和从里加到陶格夫匹尔斯的宽阔道路之间的桦树林里,有大量的森林草莓。“
„Der Name erscheint erstmals 1338 und rührt von der Waldabteilung »Birkenhain« bei Geiselbach her, in deren Nähe sich mehrere Wegebündel zu einer Hauptroute in Richtung Osten vereinigen.“
„这个名字首次出现于1338年,源于盖塞尔巴赫附近名为»桦树林«的林段,在它附近几条道路汇聚成一条向东的主路。“