
花期- a) 单朵花的发育(开花期),b) 某株植物或 c) 某地区某植物种类的(物候学)
a) die Entwicklung einer einzelnen Blüte (Anthese), b) eines bestimmtes Pflanzenexemplares oder c) einer Pflanzenart in einem bestimmten Gebiet (Phänologie).
鼎盛期- 某种文化建构(手工业、艺术、政治、科学等)特别充分发展的时期
die Zeit, in der ein bestimmtes kulturelles Konstrukt (ein handwerkliches, künstlerisches, politisches, wissenschaftliches oder ähnliches Konstrukt) besonders gut entwickelt ist