„Wenn den Helden im deutschen Fernsehfilm die Vergangenheit einholt, kramt er gerne eine verbeulte Blechkiste hervor.“
„当德国电视电影中的主人公被过去追上时，他喜欢掏出一个凹陷的铁皮盒。"
„Es gab auch grüne Blechkisten in allen Größen, schwere hölzerne Wagenheber, Klappspaten und verrostete Werkzeuge, teilweise noch in Kisten liegend und mit Ölpapier eingewickelt.“
„也有各种尺寸的绿色铁皮盒、沉重的木制千斤顶、折叠铲和生锈的工具，部分还装在箱子里并用油纸包裹。"
