Zustand des Blindseins; Unfähigkeit, sehen zu können
Die Blindheit hat er von Geburt an.
他天生失明。
„Ihre zunehmende Blindheit, so beschwerlich sie den Alltag machte, schien eine ehrenhafte Auszeichnung zu sein, denn Rosa blieb dafür von der Taubheit verschont.“
“她日益严重的失明，尽管给日常带来不便，却似乎是一种荣誉勋章，因为罗莎虽盲却未聋。”
2
视而不见- 精神上缺乏意愿或能力去认知某事物
geistiger Mangel an Bereitschaft/Fähigkeit, etwas zu erkennen
„Obwohl sich Jünger dort virtuos bewegt, ist ihm eine gewisse Blindheit angesichts der regen Pariser Literaturszene und ihrer glanzvollen Inszenierungen nicht abzusprechen.“
“尽管容格尔在那如鱼得水，但面对活跃的巴黎文学圈及其华丽展演，他某种视而不见不可否认。”
„Die Blindheit der Brüder steht der Blindheitder Ehemänner in nichts nach.“
