„Doch überall klebten Blutspritzer, und Malone erschauderte jedes Mal, wenn er ein Kohlebecken oder einen Altar sah, von dem noch Rauch aufstieg.“
“然而到处都沾着血溅点,马龙每次看到仍在冒烟的炭盆或祭坛都不寒而栗。”
„Ein Anzeichen, das auf einen aus so geringem Abstand abgefeuerten Schuss hindeuten würde, wären Blutspritzer.“
“若是近距离开枪,一个迹象便是血溅点。”