„Wir Bootsleute waren ziemlich erschöpft vor Hunger, Anstrengung und Kälte.“
„我们这些船员们当时因饥饿、劳累和寒冷而相当疲惫。“
„Da fuhr dieser aus seinen Gedanken auf, drückte den Bootsleuten freundlich die Hand, schulterte seine Büchse und ging mit festen Schritten dem Boot zu.“
„这时他从思绪中惊醒，亲切地与船员们握手，扛起枪，迈步走向小艇。“
