zur Straße zeigende Ecke, welche sich auf einer befestigten Reihe von Steinen befindet, welche den Bürgersteig von der Straße abtrennt
Der Kopf knallte gegen die Bordsteinkante.
头撞在了路缘石角上。
„Und wo ist es jetzt, das Schöne, hätte ich schreien mögen, aber die Pillen dämpften meine Empörung zu einem unwilligen Kick gegen die Bordsteinkante in den Arkaden.“
“如今那美好何在，我本想尖叫，但药丸将我的愤慨抑制为在拱廊里对路缘石角不悦的一踢。”
