lufttechnische Brandschutzvorrichtung zum Schließen einer Kanalöffnung in der feuerbeständigen Brandschutzwand
„Brandschutzklappen sind Absperrvorrichtungen gegen Brandübertragung in Lüftungsleitungen und dazu bestimmt, allein oder in Verbindung mit anderen Bauteilen (z.B. Auslöseeinrichtungen) die Übertragung von Feuer oder Rauch durch Lüftungsleitungen zu verhindern“
“防火阀是防止通风管道中火灾蔓延的截断装置，旨在单独或结合其他构件（如触发装置）阻止火或烟通过通风管道传播。”
„Brandschutzklappen und Brandschutzventile verhindern die Übertragung von Feuer und Rauch in Lüftungsleitungen“
“防火阀和防火风口防止火与烟在通风管道中传播。”
