„Der Architekt (Entwurfsverfasser und/oder Bauleiter) trägt als Vertreter des Bauherrn und als Koordinator eine hohe Verantwortung für die Konzeption und Umsetzung aller geforderten Brandschutzmaßnahmen.“
“建筑师(设计人和/或施工负责人)作为业主代表和协调者,对所有要求的防火措施的设计和实施负有高度责任。”
„Denkt man an Brandschutzmaßnahmen, hat man sofort ein großes Schadfeuer im Sinn und glaubt, durch „grob“ arbeitende Sicherheitssysteme schlimmeres zu verhindern.“
“提及防火措施,立刻想到大火灾,并认为通过‘粗犷’工作的安全系统可防止更糟情况。”