qualifizierte Person oder studierter Fachmann auf dem Gebiet des vorbeugenden Brandschutzes
„Die unter Absatz 1 Buchstabe c Genannten können sich der Brandschutzingenieure oder Brandschutztechniker der Landkreise bedienen, soweit dies für eine sachgerechte Durchführung der Brandschau erforderlich ist.“
“第1款c项所述人员可动用各县的防火工程师或防火技术员，只要这对于妥善执行防火检查是必要的。”
„Alle Brandschutztechniker müssen sich regelmäßig fortbilden, um ihre TÜV-Qualifikation aufrecht zu erhalten.“
“所有防火技术员必须定期进修，以维持其TÜV资格。”
