„Er setzte sich und nahm wieder seinen Brandy, völlig niedergeschmettert von der Enttäuschung.“
“他坐下来，又拿起了他的白兰地，因失望而彻底萎靡。”
„Und so hatten sie und Adrienne und Sylvia und Cyprian, die Taschen voll Lakritz und Brandy, im dunklen Kino gesessen und sich zunehmend beschwipster in das Melodram gestürzt.“
“于是她和阿德丽安、西尔维娅以及赛普里安，口袋里装满甘草糖和白兰地，坐在黑暗影院里，愈发放松地投入那部情节剧。”
