„Ich ließ Ihnen ein Briefchen zukommen, in dem ich eine Pause vorschlug, das heißt ein Unterbrechen der Sitzung.“
„我给您寄了小信,提议休会即中断会议。“
„Am nächsten Morgen kam sie in aller Frühe an mein Bett, um mir einen Kragen zu bringen, und steckte mir heimlich das nachstehende Briefchen zu.“
„次日清晨她早早到我床边给我带衣领,并偷偷塞给我下面小信。“