„Also verfügte ich mich hinüber nach Ungenach, studierte den Brunstkalender an der Stalltür und machte mich durch Klopfzeichen am Küchenfenster bemerkbar.“
“于是我前往翁格纳赫，研究牛棚门上的发情日历，并敲厨房窗示意让自己被注意到。”
„Ergibt sich ein normaler Zyklusverlauf, notiert man die Brunstphase im Brunstkalender und beobachtet dann die folgenden Termine bis zur Besamung.“
“如果出现正常周期进程，就在发情日历中记录发情阶段，然后观察接下来的日期直至授精。”
