Buch

das

[buːx]名词复数: Bücher

释义

书本- 装订牢固的文字作品

fest gebundenes Schriftwerk

„Das Buch bleibt bis tief ins Hochmittelalter hinein ein Gegenstand der Verehrung und des Respekts, ein Numinosum als Wort- und Zeichenträger, ganz abgesehen von der Kostbarkeit im materiellen Sinn.“

„书本直到中世纪盛期仍作为敬仰与尊重的对象，作为文字与符号载体的神圣物，且不论其物质上的珍贵。“

Bücher staubt man am besten mit einem speziellen Besen ab, der aus sehr feinem Ziegenhaar besteht.

给书除尘最好用由极细山羊毛制成的特殊刷子。

著作- 以书籍形式出现的文学出版物

literarische Publikation in Buchform

Ein Buch zu schreiben dauert oft mehrere Jahre.

写一部著作常需数年。

„Zunächst also zu dem, was der Autor persönlich über den Lebenslauf des Helden vorliegenden Buches weiß.“

„首先谈作者个人对这部著作主人公生平所知的情况。“

卷- 一部文学作品的划分单元，亦用于庞大的法典（如德国民法典）

Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (zum Beispiel im Bürgerlichen Gesetzbuch)

Das Alte Testament enthält unter anderem fünf Bücher Moses.

反义词

更具体的词（下位词）