eine durch meist rötliche Sandsteine gekennzeichnete Abfolge geologischer Schichten der Unteren Trias von Mitteleuropa
„Die Lange Anna ist ein 47 Meter hoher Brandungspfeiler im äußersten Nordwesten der deutschen Nordseeinsel Helgoland. Er ist etwa 25.000 Tonnen schwer, aus rotem Buntsandstein […].“
„朗格·安娜是德国北海黑尔戈兰岛西北端47米高浪蚀柱，重约2.5万吨，由红色斑砂岩构成。“
„Heute ist die Bezeichnung Buntsandstein jedoch nur mehr für die untere der drei lithostratigraphischen Gruppen der Germanischen Trias gültig, nicht mehr jedoch als Begriff für die Zeiteinheit der Untertrias.“
„如今斑砂岩仅指日耳曼三叠纪三个岩石地层组之下的组，不再指下三叠世时间单位。“
2
砂岩建材- 用作建筑石材的来自该层序的砂岩
als Baustein verwendeter Sandstein aus dieser Abfolge
„Denn der »Stein«, den die beiden Schüler entdeckten, war ein keltischer Menhir, eine Stele aus Buntsandstein, die in der Hallstattzeit einen Grabhügel gekrönt hatte.“
„两学生发现的‘石’是凯尔特立石，一尊斑砂岩材石柱，曾冠于哈尔施塔特期坟丘。“
„Lediglich versteckt hinter einer Baumgruppe steht eine größere Ruine aus Buntsandstein, die von Efeu und Brombeeren überrankt wird. Dies muß das Haus sein, das der Professor beschrieben hat.“
