„Eine gewöhnliche Haushaltskerze hat eine Lichtstärke von etwa 1 cd. Daher rührt auch der Name der Einheit (lateinisch Candela = Kerze).“
„普通家用蜡烛的光强约为1坎德拉。单位的名称也源于此（拉丁语Candela=蜡烛）。“
„Als rein physikalische Messgröße wird die Helligkeit von der Photometrie durch die Lichtstärke ersetzt, welche die von einem Objekt ausgehende, spektral gemittelte Strahlung in der Maßeinheit Candela (cd) angibt.“
„作为纯物理测量量，亮度在光度学中被光强取代，光强以测量单位坎德拉（cd）表示物体发出的光谱平均辐射。“
