„Dennoch ist ein Mangel an menschlicher Barmherzigkeit ein beschämender Charakterfehler, daher verurteile ich die Handlungen dieser Menschen nicht, aber ich stelle sie in Frage und empfinde sie als überwiegend fehlgeleitet.“
“然而缺乏人类怜悯是令人羞愧的性格瑕疵，故我不谴其行，但质疑并觉其多误入歧途。”
„Die vermeintlichen Charakterfehler bei de Sade können demnach, wenn man von den eigentlich skandalösen absieht, kaum gegen ihn ausgespielt werden.“
“因此，若撇开真正伤风败俗者，萨德所谓的性格瑕疵几乎无法被用来攻击他。”
