„Später, als der größte Teil der Arbeit erledigt war und aus dem Bürofenster ein frühmorgendliches Chorkonzert Weihnachtsstimmung zu verbreiten versuchte, saß ich mit den Detectives zusammen, während Carney Bier ausschenkte.“
“后来，当大部分工作完成，从办公室窗户传来的清晨合唱演出试图营造圣诞气氛时，我和侦探们坐在一起，而卡尼在倒啤酒。”
