„Als Gründe werden genannt: Dachstuhlbrand 1899 mit damaliger Neufassadierung, die nicht mehr bestehe; falsch im Bescheid angegebenes, als Ensemblekriterium angeführtes Alter der Bausubstanz mit 16./17. Jahrhundert; […]“
“提到的原因有:1899年的屋架火灾及当时的翻新立面,后者已不存在;在批复中错误填写的、作为整体标准的建筑年代为16/17世纪; […]”
„Nach dem Dachstuhlbrand vom 24. Juli 1854 erhielt der erste Hof ein Ziegeldach anstatt des bisherigen Kupferdaches.“
“在1854年7月24日的屋架火灾之后,第一座庭院得到了瓦屋顶,取代了之前的铜屋顶。”