die a-, b- und c-Linie auf dem Schachbrett; die Felder der äußeren drei Linien auf der Damenseite
Schwarz steht leicht besser, da er die Bauernmehrheit am Damenflügel hat.
黑方略占优势,因为他在后翼有兵数优势。
„Kasparow entschließt sich, mit einem provozierenden Läuferzug Anands Bauern nach vorne zu locken, um dessen Damenflügel zu schwächen.“
“卡斯帕罗夫决定用挑衅性的象步引诱阿南德的兵前进,以削弱其后翼。”