in der Luft sich bewegende, treibende oder auch dahinziehende wolkenähnliche Zusammenballung von Dampf
„Das Ende der Arbeit am Roman feierten sie mit einem Sauna-Besuch, wo sie in Dampfschwaden über den Entwurf des Leineneinbands für »Cholonek« debattierten.“
„他们以洗桑拿庆祝小说完工，在蒸汽云中讨论《乔洛内克》亚麻封面的设计。“
„Dampfschwaden ziehen durch die Küche, und von der Decke tropft Wasser.“
„蒸汽云飘过厨房，水从天花板滴下。“
