Darbietung

die

[ˈdaːɐ̯ˌbiːtʊŋ]名词复数: Darbietungen

释义

呈献- 展示或呈献一段作品（戏剧、音乐）或某种材料（教材等）的过程

der Vorgang des Darbietens oder die Präsentation eines Stückes (Theater-, Musikstück) oder eines bestimmten Stoffes (Lehrstoff oder Ähnlichem)

„Der Leibpage sang, und noch ehe er seine Darbietung geendet hatte, leerte Han Dau-go hastig mit einem Zuge sein Glas.“

„侍童唱着，还没等他的呈献结束，韩斗戈便一饮而尽匆忙喝干了杯子。

„Während der Faschingszeit taten sich die Vereinsbrüder durch originelle Darbietungen hervor.“

„在狂欢节期间，协会会员们以富有创意的呈献崭露头角。

节目- 被表演的作品本身

das aufgeführte Stück selbst

Diese Darbietung ist gründlich daneben gegangen.

这个节目彻底搞砸了。