Fingernagel am Daumen (dickster Finger mit Sattelgelenk an der Innenseite jeder Hand)
Franz hat sich beim Stapeln der Paletten den Daumennagel eingerissen.
弗朗茨在堆叠托盘时把拇指指甲扯裂了。
„Der Beamte begann vorsichtig damit, seinen Daumennagel zu glätten.“
„那位官员开始小心地修整自己的拇指指甲。“