Deckssprung

der

[ˈdɛksˌʃpʁʊŋ]名词复数: Deckssprünge

释义

甲板弧- 在侧视图中，甲板弯曲的走向，确切说是舷墙顶边的走向，相对于船的水线而言。若船首和船尾比船中部的甲板高（经典建造方式），则称为正甲板弧

In Seitenansicht der Verlauf der Krümmung des Decks, genauer, der Oberkante des Schandecks, im Vergleich zur Wasserlinie des Bootes. Sind Bug und Heck höher, als das Deck in Schiffsmitte (klassische Bauweise), spricht man von einem positiven Deckssprung

Die Typen Kola und Riga sind als „Flushdecker“ gestaltet, besitzen Schrägbug und Spiegelheck und haben einen ausgeprägten Deckssprung.

科拉型和里加型被设计为“平甲板船”，具有斜船首和方船尾，并带有明显的甲板弧。

Die traditionellen Linien werden zudem betont durch den ausgeprägten positiven Deckssprung und den klassischen Löffelbug.

传统线条还因明显的正甲板弧和经典的勺形船首而得到强调。