flacher größerer Bereich auf der dem Wasser zugewandten Seite eines Deiches (einem Damm an Gewässern zum Schutz vor Sturmfluten und Hochwasser)
„Heutiger Küstenschutz an der flachen Nordseeküste besteht aus mehreren Ebenen. Das Deichvorland nimmt dem Meer bereits einiges an Kraft, mit dem es auf den Deich treffen kann.“
„如今的北海平坦海岸的护岸措施由多个层级构成。堤前滩已经消减了海浪冲击堤坝的部分力量。“
„Im Deichvorland einiger stromabwärts gelegener Regionen wurden nach der Hochwasserwelle von 2002 hohe Konzentrationen des „Supergiftes“ Dioxin gemessen, die diese Flächen längerfristig kontaminieren dürften.“
„在2002年洪水波之后，一些下游地区的水堤前滩中测得了高浓度“超级毒药”二噁英，可能长期污染这些区域。“
