Sexualtrieb, bei dem Lustgewinn aus dem Betrachten und Berühren von Bäumen entsteht
„Über die Schlagersängerin Alexandra und ihre merkwürdige Dendrophilie (‚Mein Freund der Baum‘) braucht nichts mehr gesagt zu werden.“
„关于女歌手亚历山德拉及其奇怪的恋树癖（‘我的朋友树’）无需多言。“
„Bäume waren wichtig für die Vögel, und sie spendeten Schatten. Nur eine Familie litt unter der Dendrophilie, der »Baumfreundschaft« des Gutsherrn: die des Inspektors Karl Pierau.“
„树木对鸟儿重要，也遮荫。唯有一家受地主的恋树癖即‘树友’之苦：管家卡尔·皮劳的一家。“
