Diamant

der

[ˌdiaˈmant]名词复数: Diamanten

释义

金刚石- 由碳构成、具有强折射率的最硬晶体，矿物、宝石、疗愈石

härtester, aus Kohlenstoff bestehender Kristall mit starker Lichtbrechung, Mineral, Edelstein, Heilstein

Ein Diamant hat eine sehr hohe Lichtbrechung und einen starken Glanz, gepaart mit einer auffallenden Dispersion, weshalb er traditionell als Edelstein geschliffen wird.

金刚石具有极高折射率和强光泽，加之显著的色散，因此传统上被琢磨为宝石。

„Der Diamant ist das Symbol für Ewigkeit / ewige Liebe schlechthin, er braucht Jahrtausende, um zu entstehen, und er überdauert uns Menschen und meist auch die Liebe.“

„金刚石是永恒/纯粹永恒爱的象征，它需要数千年形成，并且比人类乃至多数爱情更持久。“

钻石标- 台球桌边（美式台球、开伦台球）上便于靠边击球的标记

Markierung auf den Banden eines Billardtisches (Poolbillard, Carambolage), die das Bandenspiel erleichtern

„Es gibt achtzehn Diamanten, jede Bandenseite ist mit deren drei markiert. Die Abstände zwischen den Diamanten sind alle gleich groß.“

„有十八个钻石标，每条边均标有其中三个。钻石标之间的距离全都相等。“

„Für das Karambol-Billard sind diese Diamanten außerordentlich wichtig, da dieses Spiel auf dem Bandenspiel aufgebaut ist.“

„对于开伦台球，这些钻石标极为重要，因为该游戏基于靠边击球。“

钻石针

更具体的词（下位词）