Dichtkunst

die

[ˈdɪçtˌkʊnst]名词复数: Dichtkünste

释义

诗艺- 创作艺术性诗歌作品的能力

Fähigkeit, künstlerische dichterische Werke hervorzubringen

Heidemarie verblüffte uns mit ihrer Dichtkunst.

海黛玛瑞以她的诗艺令我们惊艳。

„Aber es wird hier auch ein Wandel in der Auffassung, worauf es ankomme in der Dichtkunst, deutlich.“

“但此处也清晰显现出对诗艺要义看法的转变。”

诗歌作品- 基于上述能力而产生的作品

Werke, die aufgrund von ^([1]) zustande kommen/gekommen sind

„Auf Island beginnt die Dichtkunst mit den ersten Siedlern.“

“在冰岛，诗歌作品始于首批定居者。”

„Sie sind nicht hier, um deiner Dichtkunst zu lauschen.“

“他们不在此处聆听你的诗歌作品。”