persönliche Einstellung dazu, in welcher Art und Weise dienstliche Anforderungen erfüllt werden
„Wer die drei Herren und ihre Dienstauffassung kennt, weiß, dass alle drei den Krieg im Irak nicht nur aus politischer Überzeugung ablehnten.“
“认识这三位先生及其勤务观的人都知道，他们三人对伊拉克战争的反抗不仅出于政治信念。”
„Wie ergötzte sich das Fußballvolk, als ihm der Satz entfuhr, manche Nachwuchskicker hätten eine Dienstauffassung wie die Nutten auf St. Pauli.“
“当他说出某些年轻球员有着像圣保利的妓女一样的勤务观时，球迷们是多么嘲讽。”
