(abhängig) Beschäftigte, die in einer Hauswirtschaft die nieder angesehenen Arbeiten verrichtete
„In der gegenübergestellten Grafik ist das reiche Kind zu sehen, das unter dem fürsorglichen Blick des Arztes, der Hebamme und der Dienstmägde gewaschen wird.“
“在对照图中可见富家孩童在医生、助产士和女佣们的悉心目光下被洗浴。”
„Schließlich war Mary Rose keine mittellose Dienstmagd, die nichts weiter als zwei Pence und einen Ersatzunterrock besaß.“
“毕竟玛丽·罗斯并非身无分文的女佣，她除两便士和一条替换衬裙外别无长物。”
