„Strom oder Gas statt Diesel? Der Abgas-Skandal lässt auch die Diskussion um alternative Antriebe aufleben. Ein echter Durchbruch scheint aber vorerst weiter trotz Dieselgate nicht in Sicht.“
“用电或燃气代替柴油？尾气丑闻也令关于替代驱动的讨论复兴。不过尽管有柴油门，真正的突破暂时似乎仍遥遥无期。”
„Blindheit, Dreistigkeit und Größenwahn: Dieselgate entlarvt die mangelnde Governance bei VW und in der Klimapolitik.“
“盲目、厚颜与狂妄：柴油门揭露了大众汽车及气候政策中治理的缺失。”
