Das Pronomen "das" in einer Äußerung wie: "Hast Du das schon gehört?" ist ein Beispiel für Diskursdeixis.
在诸如“你听说那件事了吗？”这样的话语中，代词“那”是话语指别的一例。
„Die Diskurs- oder Textdeixis betrifft den Gebrauch von Ausdrücken in einer Äußerung, um auf einen Teil des die Äußerung enthaltenden Diskurses (einschließlich die Äußerung selbst) zu referieren.“
“话语指别或文本指别涉及在某一表述中使用表达式，以指称包含该表述的话语（包括表述自身）的某部分。”
