Distribution

die

[dɪstʁibuˈt͡si̯oːn]名词复数: Distributionen

释义

分销- 商品的分配与流通

die Verteilung von Waren

Hauptaufgaben der physischen Distribution sind Transport und Lagerung.

实物分销的主要任务是运输和仓储。

Die Distribution der Hilfsgüter wird durch das schlechte Wetter behindert.

援助物资的分销因恶劣天气受阻。

分配- 事物（特别是收入）被分配的状态

das Verteiltsein, besonders von Einkommen

Die Distribution der Einkommen ist alles andere als gleich.

收入的分配绝算不上平等。

分布- 语言表达式在特定语言环境中出现的情况（见分布类）

das Vorkommen sprachlicher Ausdrücke in einer bestimmten sprachlichen Umgebung (siehe Distributionsklasse)

Die Ausdrücke, die man in dem Satz "Der Lehrer … schnell" an der Leerstelle einsetzen kann, haben die gleiche Distribution.

人们可以在句子"Der Lehrer … schnell"的空缺处填入的那些表达式，具有相同的分布。

Distribution ist ein Schlüsselbegriff der strukturellen Linguistik.

分布是结构语言学的核心概念。

更具体的词（下位词）