ein (meist schlechtes) Ereignis löst in einer Kettenreaktion immer mehr gleichartige Ereignissen aus
In der Wirtschaft besteht ein Dominoeffekt darin, dass bei einem Konkurs eines Betriebes oft viele andere in Mitleidenschaft gezogen werden.
在经济中,骨牌效应表现为一家企业破产时常常牵连许多其他企业。
„Dieser sogenannte Dominoeffekt – bei einem Schließen von Norden nach Süden – wird seit Wochen in der Region diskutiert.“
“这种所谓的骨牌效应——从北向南关闭——数周来在该地区被讨论。”