Doppelspitze

die

[ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə]名词复数: Doppelspitzen

释义

双人领导- 由两人共同领导一个组织（德国已有知名例子）

Führung einer Organisation durch zwei Personen; in Deutschland bekannt sind Beispiele

Eine Doppelspitze kann gut funktionieren, wenn die Aufgaben klar aufgeteilt sind.

若任务明确分工，双人领导可良好运作。

„Obwohl die Doppelspitze aus Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans sich seitdem häufig politisch zu Wort gemeldet hat, sind beide in der Bevölkerung noch weitgehend unbekannt.“

“尽管由萨斯齐亚·艾斯肯和诺伯特·瓦尔特-博尔扬斯组成的双人领导此后频繁政治发声，两人在民众中仍大体陌生。”

双前锋- 采用两名最靠前前锋的踢法

Spielweise mit zwei vordersten Stürmern

„»Gut möglich also«, sagt der Trainer, »dass wir in Berghofen mit zwei Spitzen beginnen werden.« Doppelspitzen sind ja angesagt, aber auch in Budberg fragt man sich, wer‘s denn machen soll.“

“教练说：‘因此在贝格霍芬我们很可能以双前锋开局。’双前锋正流行，但在布德贝格也有人疑问谁来胜任。”

„Die Knappen agierten in einem 4-4-2-System, in dem Neuzugang Michael Gregoritsch gemeinsam mit Benito Raman die Doppelspitze bildete.“

“矿工队以4-4-2阵型作战，新援迈克尔·格雷戈里奇与本尼托·拉曼组成双前锋。”

双峰- 具有两个尖顶的形状，如含邻近山顶的山或图表中的双峰曲线

Form mit zwei Spitzen/Peaks, beispielsweise bei Bergen mit zwei nahe beieinander liegenden Gipfeln, bei Kurven in einem Diagramm

近义词

反义词